διπλότερον (diploteron)
doublement plus
| Morphologie | Adverbe |
| Origine | διπλό (double) + τερον(plus) |
| Définition A | doublement plus, doublement plus |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/διπλότερον |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/διπλότερον |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/διπλότερον |
| MULTI GREEK | lsj.gr # διπλότερον |
| BAILLY | bailly # διπλότερον |
| Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
| διπλότερον | adverbe | doublement plus | 1 |
| TOTAL | 1 | ||
MATTHIEU 23 15 EL RO FR TE
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί, ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον(adverbe) ὑμῶν.
Ouai à vous, lettrés et Pharisiens hypocrites, en-ce-que vous menez autour la mer et la sèche faire un prosélyte, et lorsque le cas échéant que s'ait devenu vous faites lui fils de géhenne doublement plus de vous.