Οὐρείας (Oyreias)
Oureia
Morphologie | Nom propre masculin |
Origine | Hébreu 0223, voir Papyrus 1 et Codex Vaticanus : Οὐρείας |
Οὐρείας | Oureia |
Définition A | Oureia, Ouria, Urie = "lumière de l'Éternel" le mari de Bath-Schéba, un des vaillants guerriers de David |
Définition B | Οὐρίας d'origine hébraïque (אוּרִיָּה), Urias (c-à-d Urijah), un Hittite : Urias. |
Définition C | οὔριος : Anglais : with a fair wind -|- Français : avec un bon vent οὐρίας adjectif sg féminin gen attic doric aeolic οὔριος : Anglais : of -|- Français : de οὐρίας adjectif sg féminin gen attic doric aeolic οὐρία : Anglais : [definition unavailable] -|- Français : [définition non disponible] οὐρίας nom sg féminin gen attic doric aeolic οὐρία2 : Anglais : a water-bird -|- Français : un oiseau d'eau οὐρίας nom sg féminin gen attic doric aeolic |
Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/Οὐρείας |
Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/Οὐρείας |
Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/Οὐρείας |
MULTI GREEK | lsj.gr # Οὐρείας |
BAILLY | bailly # Οὐρείας |
Hellène | Morphologie | Traduction | Répétition |
οὐρίου | nom,génitif,masculin,singulier | de oureia | 1 |
TOTAL | 1 |
MATTHIEU 1 6 EL RO FR TE
Ἰεσσαὶ δὲ ἐγέννησεν τὸν Δαυὶδ τὸν βασιλέα. Δαυὶδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Σολομῶνα ἐκ τῆς τοῦ Οὐρίου,(nom,génitif,masculin,singulier)
Iessai cependant engendra le Dauid le roi. Dauid cependant engendra le Solomon du-sortant de celle de le de Oureia,