ȻINDEXNDHELLENEROMAINFRANCAISTECHNIQUELEMMECONFLITBAILLYMINIDICOGUÉMATRIECODE
ΡουβηνΠΑΝΤΑῬοῦφος

Ῥούθ (Royth)

Routh

MorphologieNom propre féminin
OrigineD'origine hébraïque 07327
Définition ARouth, Ruth = "une amie" l'ancêtre de David et de Christ
Définition BῬούθ d'origine hébraïque (רוּת), Ruth, Moabitess : Ruth.
Définition DῬούθ, ἡ : Nom Propre Indéclinable
EN 1 : Ruth, a Moabitess and an ancestor of Christ
EN 2 : Ruth, wife of Boaz and mother of Obed.
FR 1 : Ruth, une Moabite et une ancêtre du Christ
FR 2 : Ruth, épouse de Boaz et mère d'Obed.
Wiktionary ELhttps://el.wiktionary.org/wiki/Ῥούθ
Wiktionary ENhttps://en.wiktionary.org/wiki/Ῥούθ
Wiktionary FRhttps://fr.wiktionary.org/wiki/Ῥούθ
MULTI GREEKlsj.gr # Ῥούθ
BAILLYbailly # Ῥούθ


HellèneMorphologieTraductionRépétition
ῥούθnom,génitif,féminin,singulierde routh1
TOTAL1




MATTHIEU 1 5 EL RO FR TE
Σαλμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Βόες ἐκ τῆς Ῥαχάβ, Βόες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωβὴδ ἐκ τῆς Ῥούθ,(nom,génitif,féminin,singulier) Ἰωβὴδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεσσαί,

Salmon cependant engendra le Boes du-sortant de la de Rachab, Boes cependant engendra le Iobed du-sortant de la de Routh, Iobed cependant engendra le Iessai,