δυσ- (dys-)
dys-
| Morphologie | Particule |
| Origine | Particule primaire |
| Définition A | in-, préfixe contenant l'idée de difficulté, d'opposition, similaire à nos préfixes "més-" ou "in-" (mésentente, inaction...). Étant utilisé en préfixe, ce numéro Strong n'est pas listé dans le Nouveau Testament |
| Définition B | δυσ- une particule inséparable primaire de dérivation incertaine, utilisé seulement dans la composition comme un préfixe, dur, c-à-d avec la difficulté : + dur, + cruel, etc. |
| Définition D | δυσ- : EN 1 : like un- or mis- (as in unrest, misjudge), nullifies good sense or increases bad sense of a word EN 2 : FR 1 : comme un- ou un mis- (comme dans l'agitation, le mauvais jugement), annule le bon sens ou augmente le mauvais sens d'un mot FR 2 : |
| Wiktionary EL | https://el.wiktionary.org/wiki/δυσ- |
| Wiktionary EN | https://en.wiktionary.org/wiki/δυσ- |
| Wiktionary FR | https://fr.wiktionary.org/wiki/δυσ- |
| MULTI GREEK | lsj.gr # δυσ- |
| BAILLY | bailly # δυσ- |